【整理券 注意事項】
１． 整理券は立山駅・富山方面の高原バス・立山ケーブルカーの乗車順を確保する整理券です。
２． 整理券の番号順にお呼び出しいたします。
３． 整理券番号が呼び出されましたら、１階の高原バス乗り場へお越しください。
４． 呼び出し番号は以下によりご案内いたします。
・館内放送
・１階高原バス乗り場付近の番号表示
・２階レストラン立山内の番号表示　※14時以降は待合スペースとしてご利用いただけます。
５．富山方面（美女平行き）の高原バス最終便は、室堂16：20発となります。
最終便出発後は代替の交通手段がありませんので、お乗り遅れのないよう十分ご注意ください。
６．整理券は、美女平駅（立山ケーブルカー改札）で回収いたします。
７．整理券を紛失された場合は、乗車順を確保できない場合がございます。
８．お呼びした番号に遅れてお越しの場合、乗車までお待ちいただく場合がございます。
９．ご不明な点はお近くの駅員にご確認ください。

 

【Important Information】
・This numbered ticket reserves your boarding order for the Tateyama Highland Bus and Tateyama Cable Car bound for the Toyama area.
・Passengers will be called in number order.
・When your number is called, please proceed to the Kogen Bus boarding area on the 1st floor.
・Your number will be announced and displayed in the following ways:
Announcements inside the terminal
Number display near the Kogen Bus boarding area on the 1st floor
Number display inside Restaurant Tateyama on the 2nd floor
・The 2nd-floor area can be used as a waiting area after 2:00 p.m.
・The last Kogen Bus for Toyama (bound for Bijodaira) departs Murodo at 4:20 p.m.
・There are no alternative transportation options after the last bus has departed. Please make sure not to miss the last bus.
・The numbered ticket will be collected at Bijodaira Station (Tateyama Cable Car ticket gate).
・If you lose your numbered ticket, we may not be able to guarantee your boarding order.
・If you arrive after your number has been called, you may have to wait before boarding.
・If you have any questions, please ask a nearby station staff member.